İhale Kayıt Numarası : 2015/16852
1 - İdarenin
a) adresi : MİTHATPAŞA MAH. MİLLİ EGEMENLİK CAD. NO:131, 54100 ADAPAZARI/SAKARYA
b) telefon ve faks numarası : 2642751660 - 2642751679
c) elektronik posta adresi (varsa) : [email protected], [email protected]
2 - İhale konusu hizmetin niteliği, türü ve miktarı : Hizmet Alımı, Açık İhale Usulü, 14 Vagon
3- İhalenin / Yeterlik Değerlendirmesinin:
a) Yapılacağı yer : Tüvasaş Genel Müdürlüğü - İhale Komisyonu Toplantı Salonu
b) Tarihi ve saati : 20.03.2015 - 14:30
4-İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1–İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.1. Tebligat için adres beyanı ve ayrıca irtibat için telefon ve varsa faks numarası ile elektronik
posta adresi,
4.1.2. Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya Meslek Odası belgesi;
4.1.2.1. Gerçek kişi olması hâlinde, ilk ilân veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış
ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odasına veya ilgili Meslek Odasına kayıtlı olduğunu gösterir
belge,
4.1.2.2. Tüzel kişi olması hâlinde, mevzuatı gereği tüzel kişiliğin siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret
ve/veya Sanayi Odasından, ilk ilân veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel
kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge,
4.1.3. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
4.1.3.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
4.1.3.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile
tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya bu
hususları tevsik eden belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, Türkiye Ticaret Sicili
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde; Gazete İdaresince veya
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak isteklilere
verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul edilir.
4.1.4. TÜVASAŞ Hizmet Alımlarına ilişkin Açık İhale usulü Tip İdari Şartnamesinin 9 uncu (İhaleye
katılamayacak olanlar) maddesinin (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g) ve 10 uncu (İhale dışı bırakılma
nedenleri) maddesinin (a), (b), (c), (d), (e), (g) bentlerinde sayılan durumlarda olunmadığına ilişkin
yazılı taahhütname,
4.1.5. Şekil ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu,
4.1.6. Şekil ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat,
4.1.7. İstekliler, ihale konusu alımın alt yüklenicilere yaptırmayı düşündükleri kısmını teklifleri
ekinde vereceklerdir.
4.1.8. İhale dokümanının satın alındığına dair belge,
4.1.9. İhaleye iştirak eden isteklinin “Teklif açıldıktan sonra opsiyon süresi dolmadan teklifinden
dönen veya sözleşme imzalamaktan kaçınan, TÜVASAŞ Hizmet Alımlarına İlişkin Açık ihale Usulü
Tip İdari Şartnamesinin 34 üncü maddesinde belirtildiği gibi sözleşmenin yürürlüğe girmesi için
gerekli işlemleri tamamlamayan, 10 uncu maddesinde ve 31.2 inci maddesinde belirtilen durumlarda
isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilir.” şeklindeki hükmü okuyup, anladığı kayıtsız ve şartsız
olarak kabul ettiğine dair taahhütname,
4.1.10. Ortağı olduğu veya hissedarı bulunduğu tüzel kişiliklere ilişkin beyanname.
4.1.11. İsteklinin iş ortağı olması halinde, şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen iş ortaklığı
beyannamesi,
4.1.12. İdari şartname hükümlerini okuduğuna tamamına uymayı kabul ve taahhüt ettiğine dair
taahhütname,
4.1.13. Vekaleten ihaleye katılma halinde, istekli adına katılan kişinin ihaleye katılmaya ilişkin noter
tasdikli vekaletnamesi ile noter tasdikli imza beyannamesi,
4.1.14. İsteklinin iş ortaklığı olması halinde, 4.1.2., 4.1.3., 4.1.4., 4.1.9., 4.1.10. ve 4.1.12. maddelerinde belirtilen belgelerin her bir ortakça ayrı ayrı verilmesi zorunludur.
5- Ekonomik açıdan en avantajlı (en uygun) teklif en düşük fiyat esasına göre belirlenecektir.
6- Bu ihaleye yerli ve yabancı tüm istekliler katılabilecektir.
7- İhale dokümanı, TÜVASAŞ Genel Müdürlüğü–Satınalma ve Ticaret Dairesi Başkanlığı–Dış
Ticaret Şube Müdürlüğünde görülebilir ve 300-TL karşılığı aynı adresten temin edilebilir. İhaleye
teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları zorunludur.
8- Teklifler ihale tarih ve saatine kadar TÜVASAŞ Genel Müdürlüğü-Genel Evrak
Şefliği/Mithatpaşa-Adapazarı/Sakarya/TÜRKİYE adresine verilebileceği gibi, iadeli taahhütlü posta
vasıtasıyla da gönderilebilir.
9- Teklif: TÜVASAŞ Teklif Mektubu örneğine uygun verilecektir. Sözleşme: TÜVASAŞ Tip
sözleşmesi örneğine uygun olarak sözleşme düzenlenecektir.
10- İhale konusu işe ilişkin kısmi teklif verilemez
11- Bu ihalede alternatif teklif verilemeyecektir.
12- İstekliler teklif ettikleri bedelin % 3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda
geçici teminat vereceklerdir.
13- Verilen tekliflerin geçerlik süresi, ihale tarihinden itibaren en az 90 (DOKSAN) takvim günü
olmalıdır.
14- Ortak girişim olarak teklif verilebilir.
15- İdaremiz bu ihalede ceza ve ihalelerden yasaklama hükümleri hariç 4734 ve 4735 sayılı
kanunlara tabi değildir.
DİĞER HUSUSLAR:
1- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 3. maddesinin a) bendinde belirtildiği gibi; Yüklenici firma bu şartnameye konu olan vagonları Derince Limanında demiryolu üzerinde teslim alacak ve Um-Qasr Limanında demiryolu üzerinde teslim edecektir. Bu iki nokta arasında vagonların taşınması ile ilgili her türlü işlemler (idari ve teknik) yüklenici firma tarafından yapılacaktır. Um-Qasr Limanında vagonların teslim alınacağı demiryolu IRR tarafından ulaşılabilen bir demiryolu olacaktır.
Bu süreç içerisinde istekli firma teklifleri aşağıdaki hizmetleri içine alacaktır;
-Tüm liman masrafları ve Türkiye’de oluşacak ardiye masrafları,
-Vagonların Derince Limanı ray üzerinden alınıp yükleme iskelesine nakli, (yükleme aparatı yüklenici firma tarafından temin edilecektir),
-Vagonların gemiye yüklenmesi (yükleme aparatı yüklenici firma tarafından temin edilecektir),
-Vagonların gemi üzerinde sabitlenmesi (lashing),
-Vagonların Um-Qasr/Irak Limanına nakli,
-Um-Qasr Limanında vagonların çözülmesi (unlashing),
-Vagonların Um-Qasr Limanında raya indirilmesi (indirme aparatı yüklenici firma tarafından
temin edilecektir) ve müşteriye ray üzerinde (Um-Qasr Limanı 20 numaralı rıhtımda) teslim edilmesi.
2- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 3. maddesinin b) bendinde belirtildiği gibi; Vagonların yükleme, taşıma ve indirme sırasında elleçlenmesi ve lashing için gerekli olan her türlü aparat yüklenici firma tarafından temin edilecektir ve sertifikalı (Makine Mühendisleri Odasından alınmış uygunluk sertifikası) olacaktır ve idareye ibraz edilecektir.
3- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin b) bendinde belirtildiği gibi; Fiyat Teklifi: İstekli Firmalar 14 vagonun tamamının nakliyesi için tek bir fiyat verecektir. Fiyat teklifleri “underdeck” için verilecektir.
4- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin d) bendinde belirtildiği gibi; İstekli firmalar daha önceden deniz yoluyla yapmış oldukları uluslararası taşıma işleri ile ilgili referanslarını teklifleri ile TÜVASAŞ’a sunacaktır. Sunulan iş referanslarının değerlendirilmesi TÜVASAŞ tarafından yapılacaktır.
5- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin o) bendinde belirtildiği gibi; Yükleme sözleşmenin imzalanmasına müteakip en geç 30 gün içerisinde yapılacaktır.
6- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin q) bendinde belirtildiği gibi; Vagonlar Türkiye’den yüklendikten sonra en geç 30 gün içerisinde Irak Um-Qasr Limanına (Pier No: 20) ray üzerinde teslim edilecektir.
7- İdaremizin mali mevzuatı gereği döviz cinsinden teklif verilebilen ihalelerde nakit para olarak döviz cinsinden nakit teminat alınmayacaktır.
8- İhale konusu iş KDV’den muaf olup, işin faturaları KDV’siz olarak düzenlenecektir.
9- İş bu ihale ilanında belirtilmeyen hususlarda İdari şartname, TÜVASAS IRR Vagonlarının Denizyolu ile Taşınması İşi Teknik Şartnamesi ve Sözleşme Taslağında belirtilen hususlar geçerlidir.
1 - İdarenin
a) adresi : MİTHATPAŞA MAH. MİLLİ EGEMENLİK CAD. NO:131, 54100 ADAPAZARI/SAKARYA
b) telefon ve faks numarası : 2642751660 - 2642751679
c) elektronik posta adresi (varsa) : [email protected], [email protected]
2 - İhale konusu hizmetin niteliği, türü ve miktarı : Hizmet Alımı, Açık İhale Usulü, 14 Vagon
3- İhalenin / Yeterlik Değerlendirmesinin:
a) Yapılacağı yer : Tüvasaş Genel Müdürlüğü - İhale Komisyonu Toplantı Salonu
b) Tarihi ve saati : 20.03.2015 - 14:30
4-İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler:
4.1–İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler:
4.1.1. Tebligat için adres beyanı ve ayrıca irtibat için telefon ve varsa faks numarası ile elektronik
posta adresi,
4.1.2. Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya Meslek Odası belgesi;
4.1.2.1. Gerçek kişi olması hâlinde, ilk ilân veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış
ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odasına veya ilgili Meslek Odasına kayıtlı olduğunu gösterir
belge,
4.1.2.2. Tüzel kişi olması hâlinde, mevzuatı gereği tüzel kişiliğin siciline kayıtlı bulunduğu Ticaret
ve/veya Sanayi Odasından, ilk ilân veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel
kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge,
4.1.3. Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;
4.1.3.1. Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,
4.1.3.2. Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile
tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya bu
hususları tevsik eden belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, Türkiye Ticaret Sicili
Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde; Gazete İdaresince veya
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak isteklilere
verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul edilir.
4.1.4. TÜVASAŞ Hizmet Alımlarına ilişkin Açık İhale usulü Tip İdari Şartnamesinin 9 uncu (İhaleye
katılamayacak olanlar) maddesinin (a), (b), (c), (d), (e), (f), (g) ve 10 uncu (İhale dışı bırakılma
nedenleri) maddesinin (a), (b), (c), (d), (e), (g) bentlerinde sayılan durumlarda olunmadığına ilişkin
yazılı taahhütname,
4.1.5. Şekil ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu,
4.1.6. Şekil ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat,
4.1.7. İstekliler, ihale konusu alımın alt yüklenicilere yaptırmayı düşündükleri kısmını teklifleri
ekinde vereceklerdir.
4.1.8. İhale dokümanının satın alındığına dair belge,
4.1.9. İhaleye iştirak eden isteklinin “Teklif açıldıktan sonra opsiyon süresi dolmadan teklifinden
dönen veya sözleşme imzalamaktan kaçınan, TÜVASAŞ Hizmet Alımlarına İlişkin Açık ihale Usulü
Tip İdari Şartnamesinin 34 üncü maddesinde belirtildiği gibi sözleşmenin yürürlüğe girmesi için
gerekli işlemleri tamamlamayan, 10 uncu maddesinde ve 31.2 inci maddesinde belirtilen durumlarda
isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilir.” şeklindeki hükmü okuyup, anladığı kayıtsız ve şartsız
olarak kabul ettiğine dair taahhütname,
4.1.10. Ortağı olduğu veya hissedarı bulunduğu tüzel kişiliklere ilişkin beyanname.
4.1.11. İsteklinin iş ortağı olması halinde, şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen iş ortaklığı
beyannamesi,
4.1.12. İdari şartname hükümlerini okuduğuna tamamına uymayı kabul ve taahhüt ettiğine dair
taahhütname,
4.1.13. Vekaleten ihaleye katılma halinde, istekli adına katılan kişinin ihaleye katılmaya ilişkin noter
tasdikli vekaletnamesi ile noter tasdikli imza beyannamesi,
4.1.14. İsteklinin iş ortaklığı olması halinde, 4.1.2., 4.1.3., 4.1.4., 4.1.9., 4.1.10. ve 4.1.12. maddelerinde belirtilen belgelerin her bir ortakça ayrı ayrı verilmesi zorunludur.
5- Ekonomik açıdan en avantajlı (en uygun) teklif en düşük fiyat esasına göre belirlenecektir.
6- Bu ihaleye yerli ve yabancı tüm istekliler katılabilecektir.
7- İhale dokümanı, TÜVASAŞ Genel Müdürlüğü–Satınalma ve Ticaret Dairesi Başkanlığı–Dış
Ticaret Şube Müdürlüğünde görülebilir ve 300-TL karşılığı aynı adresten temin edilebilir. İhaleye
teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları zorunludur.
8- Teklifler ihale tarih ve saatine kadar TÜVASAŞ Genel Müdürlüğü-Genel Evrak
Şefliği/Mithatpaşa-Adapazarı/Sakarya/TÜRKİYE adresine verilebileceği gibi, iadeli taahhütlü posta
vasıtasıyla da gönderilebilir.
9- Teklif: TÜVASAŞ Teklif Mektubu örneğine uygun verilecektir. Sözleşme: TÜVASAŞ Tip
sözleşmesi örneğine uygun olarak sözleşme düzenlenecektir.
10- İhale konusu işe ilişkin kısmi teklif verilemez
11- Bu ihalede alternatif teklif verilemeyecektir.
12- İstekliler teklif ettikleri bedelin % 3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda
geçici teminat vereceklerdir.
13- Verilen tekliflerin geçerlik süresi, ihale tarihinden itibaren en az 90 (DOKSAN) takvim günü
olmalıdır.
14- Ortak girişim olarak teklif verilebilir.
15- İdaremiz bu ihalede ceza ve ihalelerden yasaklama hükümleri hariç 4734 ve 4735 sayılı
kanunlara tabi değildir.
DİĞER HUSUSLAR:
1- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 3. maddesinin a) bendinde belirtildiği gibi; Yüklenici firma bu şartnameye konu olan vagonları Derince Limanında demiryolu üzerinde teslim alacak ve Um-Qasr Limanında demiryolu üzerinde teslim edecektir. Bu iki nokta arasında vagonların taşınması ile ilgili her türlü işlemler (idari ve teknik) yüklenici firma tarafından yapılacaktır. Um-Qasr Limanında vagonların teslim alınacağı demiryolu IRR tarafından ulaşılabilen bir demiryolu olacaktır.
Bu süreç içerisinde istekli firma teklifleri aşağıdaki hizmetleri içine alacaktır;
-Tüm liman masrafları ve Türkiye’de oluşacak ardiye masrafları,
-Vagonların Derince Limanı ray üzerinden alınıp yükleme iskelesine nakli, (yükleme aparatı yüklenici firma tarafından temin edilecektir),
-Vagonların gemiye yüklenmesi (yükleme aparatı yüklenici firma tarafından temin edilecektir),
-Vagonların gemi üzerinde sabitlenmesi (lashing),
-Vagonların Um-Qasr/Irak Limanına nakli,
-Um-Qasr Limanında vagonların çözülmesi (unlashing),
-Vagonların Um-Qasr Limanında raya indirilmesi (indirme aparatı yüklenici firma tarafından
temin edilecektir) ve müşteriye ray üzerinde (Um-Qasr Limanı 20 numaralı rıhtımda) teslim edilmesi.
2- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 3. maddesinin b) bendinde belirtildiği gibi; Vagonların yükleme, taşıma ve indirme sırasında elleçlenmesi ve lashing için gerekli olan her türlü aparat yüklenici firma tarafından temin edilecektir ve sertifikalı (Makine Mühendisleri Odasından alınmış uygunluk sertifikası) olacaktır ve idareye ibraz edilecektir.
3- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin b) bendinde belirtildiği gibi; Fiyat Teklifi: İstekli Firmalar 14 vagonun tamamının nakliyesi için tek bir fiyat verecektir. Fiyat teklifleri “underdeck” için verilecektir.
4- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin d) bendinde belirtildiği gibi; İstekli firmalar daha önceden deniz yoluyla yapmış oldukları uluslararası taşıma işleri ile ilgili referanslarını teklifleri ile TÜVASAŞ’a sunacaktır. Sunulan iş referanslarının değerlendirilmesi TÜVASAŞ tarafından yapılacaktır.
5- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin o) bendinde belirtildiği gibi; Yükleme sözleşmenin imzalanmasına müteakip en geç 30 gün içerisinde yapılacaktır.
6- İhale konusu işin TÜVASAŞ, IRR Vagonlarının Deniz Yolu İle Taşınması İşi Teknik Şartnamesinin 4. maddesinin q) bendinde belirtildiği gibi; Vagonlar Türkiye’den yüklendikten sonra en geç 30 gün içerisinde Irak Um-Qasr Limanına (Pier No: 20) ray üzerinde teslim edilecektir.
7- İdaremizin mali mevzuatı gereği döviz cinsinden teklif verilebilen ihalelerde nakit para olarak döviz cinsinden nakit teminat alınmayacaktır.
8- İhale konusu iş KDV’den muaf olup, işin faturaları KDV’siz olarak düzenlenecektir.
9- İş bu ihale ilanında belirtilmeyen hususlarda İdari şartname, TÜVASAS IRR Vagonlarının Denizyolu ile Taşınması İşi Teknik Şartnamesi ve Sözleşme Taslağında belirtilen hususlar geçerlidir.